Super Dimension Century Orguss – 02
Al fin el capítulo 2 de Orguss. Más de Kei en este nuevo mundo en el que se encuentra.
Saludos, y nos vemos la próxima semana. ¡Vamos Argentina, carajo!
Primer trailer de Mazinkaiser SKL
Las ovas de Mazinkaiser SKL serán un spin-off y al fin salió el primer trailer. Ahora podemos apreciar los diseños en movimientos. Si esa canción que se escucha es el opening, pinta muy bueno.
La web oficial: http://www.mazinkaizer-skl.com/
Me alegra esta noticia, pero ansío más una segunda temporada de Shin Mazinger, no pudo haber terminado así.
Super Dimension Century Orguss – 01
Y al fin terminé con el primer capítulo de este clásico. Espero que les guste y lo disfruten.
Como ya había comentado anteriormente, es la versión de ILA solo que con sus subs traducidos al español. Así que toda la parte de ripeo, encode es trabajo de ellos. Yo sólo me dediqué a traducir, y darles estilos a los subs en el Aegisub.
EDIT: Después del leer más hay también un parche para la V2.
Ganas de traducir Orguss, clásico de los ’80
De eso se trata esta entrada. Estoy con ganas de traducir Choujikuu Seiki Orguss. Hay un problema, y es la escases de raws, por lo que usaré la versión en inglés de ILA que tiene softsub en inglés. En el video seguiría apareciendo el logo del fansub inglés durante los primeros segundos del opening, pero nada más.
Ahora, si hay gente con acceso a las raws e interesada en ayudar con un encode propio sin usar el del fansub ILA, bienvenido es. El proyecto iría en un MKV con softsubs con estilos.
A continuación algunas screenshots de como va quedando…
Highschool of the Dead – Trailer
Hace un tiempo que anda dando vuelta el trailer de la adaptación animada del manga de Highschool of the Dead. Y como soy un Slowpoke recién lo posteó por aquí. Ojalá adapten fielmente el manga y no se terminen inventando otra historia distinta, como suele hacer el estudio Madhouse. A continuación el susodicho trailer…
Leer más…
Final Fantasy XIII
El Nido: una utopía en el cielo.
Sus habitantes creían vivir en un paraíso. Bajo el gobierno del Sanctum, el Nido había florecido y prosperado en tiempos de paz. Acunados en los brazos benevolentes de los fal’Cie, sus protectores, todos creían que los días de paz durarían toda la eternidad.
Sin embargo, el descubrimiento de un fal’Cie enemigo lo cambia todo. En el momento en que este fal’Cie de Paals, el detestado y temido Inframundo, se despertó de su sueño, la paz en el Nido llegó a su fin. Los fal’Cie marcan a los humanos y los transforman en sirvientes suyos que gozan de poderes mágicos. Se transforman en lu’Cie, los elegidos de los fal’Cie. Aquellos con la marca de lu’Cie deberán acatar las órdenes de su creador o enfrentarse a un destino incluso peor que la muerte.
Una plegaria por la salvación…
El deseo de proteger el mundo…
La promesa de no dejarse arrastrar por el destino…
Leer más…
Blue Heaven
Autor: Takahashi Tsutomu
Volúmenes: 3
Género: Acción, psicológico, seinen
Leer más…
NHK ni Youkoso!
NHK ni Youkoso, también conocido como “Welcome to the NHK” (Bienvenido a la NHK). Es un manga dibujado por Kendi Oiwa y basado en la novela de Tatsuhiko Takimoto.
